-
1 lune
f1. (astre) луна́ ◄pl. лу-►; ме́сяц;à la pleine lune — при полнолу́нии; в полнолу́ние; la nouvelle lune — новолу́ние; мо́лодой ме́сяц; le disque (le croissant) de la lune — диск (серп) луны́; лу́нный диск (серп); la lune est à son premier (dernier) quartier — луна́ в пе́рвой (после́дней) че́тверти; les phases de la lune — фа́зы луны́; le changement de lune — нача́ло лу́нного ме́сяца; une éclipse de lune — лу́нное затме́ние; une nuit de lune — лу́нная ночь; par une nuit sans lune — безлу́нной но́чьюla pleine lune — полнолу́ние;
2. (lueur) лу́нный свет;il fait clair de lune ∑ — све́тит луна́; il y a un clair de lune magnifique ∑ — луна́ све́тит о́чень я́рко ║ pierre de lune — лу́нный ка́мень; ● la lune rousse — апре́льские за́морозки; une face de pleine lune — лицо́ кру́глое, как луна́; aboyer à la luneau clair de lune — при све́те луны́;
1) ла́ять ipf. на луну́ (chien)2) fig. крича́ть ipf. по́пусту;il tombe de la lune — он как бу́дто с луны́ свали́лся; il est dans une mauvaise lune vx. — он в плохо́м настрое́нии; réclamer (vouloir décrocher) la lune — хоте́ть ipf. дости́чь невозмо́жного; promettre la lune — обеща́ть ipf. невозмо́жное neutre, — сули́ть ipf. золоты́е го́ры; la lune de miel — медо́вый ме́сяц; de vieilles lunes — про́шлое, проше́дшее; il est comme la lune — он глуп как про́бкаil est toujours dans la lune — он всегда́ рассе́ян <вита́ет в облака́х>;
-
2 pierre
-
3 pierre de lune
-
4 pierre de lune
лунный камень -
5 лунный
de lune; lunaire•• -
6 être
1. vêtre aux abois — см. aux abois
être à l'abri — см. à l'abri
être aux aguets — см. aux aguets
être en arrêt devant... — см. tomber en arrêt devant...
être baba — см. demeurer baba
être du balai — см. faire balai
être en commerce avec... — см. avoir commerce avec...
être jusqu'au cou dans... — см. jusqu'au cou dans...
être sous la coupe de... — см. sous la coupe de...
être au courant — см. au courant
être dans la croyance que... — см. avoir la croyance que...
être en dèche — см. battre la dèche
être en désordre — см. en désordre
être l'eau — см. ne pas valoir cher
être sans écho — см. sans écho
être face à face — см. face à face
être aux gages — см. aux gages
être en goguette — см. en goguette
être d'hier — см. dater d'hier
être en bonne intelligence avec... — см. en bonne intelligence avec...
être la joie de... — см. faire la joie de...
être en nage — см. en nage
être de nature à... — см. être de nature à
être à la nonne — см. faire nonne
être sous l'œil — см. sous l'œil
être sur orbite — см. sur orbite
être à la page — см. à la page
être au pair — см. au pair
être en panne — см. rester en panne
être au piquet — см. au piquet
être sur le point de... — см. sur le point de...
être sur le pont — см. sur le pont
être de quart — см. faire le quart
être en quête — см. en quête
être au sac — см. avoir le sac
être en serre — см. faire le serre
être pris de taf — см. avoir le taf
être en taule — см. en taule
être dans son tort — см. avoir tort
être en train de... — см. être en retard d'un train
être à la voie — см. avoir la voie
être sous voiles — см. faire voile
- être à- l'être- en être- y être- être là- c'en est- c'est à- il l'est- être bon- et fier de l'être- être gai- être là- être mal- être mûr- être off- être OK- être paf- être soi2. m -
7 eau
-
8 tomber
1. vtomber, donner à la nasse — см. tomber dans la nasse
tomber en rade — см. être en rade
2. mtomber à rien — см. réduire à rien
-
9 avoir
vl'avoir manqué belle — см. le beau
l'avoir belle — см. le beau
avoir la casquette — см. ras le bol
avoir des hardiesses avec... — см. avoir des hardiesses avec...
en avoir jusqu'ici, jusque-là — см. en avoir jusque-là
avoir oublié d'avoir... — см. avoir oublié d'avoir
avoir oublié d'être... — см. avoir oublié d'être
avoir ouï-dire — см. avoir ouï dire
- l'avoir- en avoir- y a pas -
10 taille
f -
11 tête
fil est dans sa chemise, et la tête et les pieds lui passent — см. il est dans sa chemise
y aller de cul et de tête comme une corneille qui abat les noix — см. comme une corneille qui abat les noix
gare à la tête! — см. gare de là!
quand tu as une idée dans la tête tu l'as pas dans le cul! — см. quand tu as une idée dans le crâne tu l'as pas dans le cul!
tête d'œuf — см. crâne d'œuf
tête ou pile — см. pile ou face
pomper la tête — см. pomper l'air
- tête à X- de tête- en tête- tête nue
См. также в других словарях:
pierre — (piè r ) s. f. 1° Corps dur et solide, de la nature des roches, qu on emploie, entre autres, pour bâtir. • Allons briser ces dieux de pierre et de métal, CORN. Poly. II, 6. • Alger [bombardé par du Quesne] .... tes maisons ne sont plus qu… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Pierre de lune — Catégorie IX : silicates Adulaire du mont Adula, Suisse (7x6.5cm) … Wikipédia en Français
LUNE — La Lune est le seul satellite naturel de la Terre. Les caractéristiques de ses mouvements apparents sont connus depuis la plus haute antiquité, les valeurs approximatives de ses paramètres physiques et orbitaux depuis le XVIIIe siècle. La… … Encyclopédie Universelle
pierre — [ pjɛr ] n. f. • 1080; lat. petra 1 ♦ LA PIERRE : matière minérale solide, dure, qui se rencontre à l intérieur ou à la surface de l écorce terrestre en masses compactes. ⇒ roche ; lith(o) , lithe; lapidifier, pétrifier. Bloc, quartier de pierre … Encyclopédie Universelle
Pierre Rousseau (vulgarisateur) — Pierre Rousseau (Montbazon 1905, Limeil Brévannes 1983), vulgarisateur scientifique français, est l’auteur d’une cinquantaine d’ouvrages scientifiques destinés au public cultivé. Premier enfant de Jean Baptiste Rousseau (clerc de notaire) et de… … Wikipédia en Français
Pierre Gripari — Activités écrivain, journaliste, critique théâtral Naissance 7 janvier 1925 Paris Décès 23 décembre 1990 (à 65 ans) Paris Langue d écriture français Genres roman, nouvelles, théâtre, poésie, essai, littérature de jeunesse … Wikipédia en Français
Pierre Guilmard — ou Pierre Laforêt, né à Toulouse en 1945, est auteur de bande dessinée depuis 1963. Sommaire 1 Biographie 2 Bibiographie 3 Collectifs 4 Publications dans divers magazin … Wikipédia en Français
Lune Froide — est un film français sorti en 1991 et réalisé par Patrick Bouchitey, sélectionné au festival de Cannes la même année. Ce film fut à l origine un court métrage tiré de deux nouvelles de Charles Bukowski, qui reçut le César du meilleur court… … Wikipédia en Français
Pierre Albert-Birot — Pierre Albert Birot, (Angoulême, 22 avril 1876 Paris, 25 juillet 1967), est un écrivain, dramaturge et poète français. Sommaire 1 Biographie 2 Œuvres 3 Théâtre … Wikipédia en Français
Pierre Chastenay — (né en octobre 1962 à Saint Basile, près de Québec) est un astronome, communicateur scientifique, conférencier, auteur et animateur de télévision québécois. Il est à l’emploi du Planétarium de Montréal depuis 1988, où il est responsable des… … Wikipédia en Français
Pierre Louis Maupertuis — Pierre Louis Moreau de Maupertuis Pierre Louis de Maupertuis Pierre Louis Moreau de Maupertuis, né le 7 juillet 1698 à Saint Malo et mort à Bâle le 27 juillet 1759, est un mathématicien et astronome français … Wikipédia en Français